Küçük Kızın Zengin Vasisine Gizli İlgisi

Sahne, genç, masum görünümlü bir kızla açılır; gözleri saflık ve gizli bir arzu karışımıyla büyümüş, ihtişamlı bir odada gergin bir şekilde oturmaktadır. Vaftiz babası, zenginlik ve güç sahibi bir adam, onu yırtıcı bir bakışla izler, parmakları aralarındaki masanın üzerindeki çıtır çıtır banknot yığınını kaygısızca okşar. Hava gerginlikle yoğundur, onun her nefesi, olacakların titrek bir sözüdür. Paraya bakmaktan kendini alamaz, aklı onun hayatını nasıl değiştirebileceği, onu özgürlüğe kavuşturabileceği veya günaha boğabileceği düşünceleriyle hızla çalışır. O yaklaşır, sesi alçak, baştan çıkarıcı bir fısıltıdır, ona ayartmayla sarılı bir seçenek sunar ve o, kararlılığının parfümüyle karışan nakit kokusu tarafından daha derine, yozlaşma ağına çekilirken çöküşünü hisseder. Vaftiz babası parayı yaklaştırırken, elleri kasıtlı bir yavaşlıkla hareket eder, banknotların kenarlarını izler ve sonra onun titreyen parmaklarına sürtünür. O, iç çekişini ele veren yumuşak bir sesle soluk kesilir ve vaftiz babası sırıtır, onu tam istediği yerde olduğunu bilir. İşlem finansal olmaktan öteye geçer; güç ve zevkin pis bir değiş tokuşudur, her yuan ahlaksızlığa bir adım daha atılmıştır. Kirli sözler fısıldar, onu nasıl şımartacağını, nasıl onun küçük oyuncağı olacağını, parasının sağladığı lüks bağımlısı olacağını anlatır. Bedeni istemeden tepki verir, teninde bir kızarma yayılır, yapabileceği şeyleri, saklayabileceği sırları, yasak zenginliğin tadı için hepsini hayal ederken. Son anlarda, tamamen teslim olur, masumiyeti paramparça olurken paraya hevesli elleriyle uzanır, vaftiz babasının kahkahası odada karanlık bir yankıdır. Banknotlar elinde sıcak ve pis hissettirir, teslimiyetinin somut bir sembolüdür ve o onu yakına çeker, dokunuşu onu kendine ait ilan eder. Bükülmüş bir kucaklaşmaya dalarlar, hışırdayan para sesi iniltileriyle karışır, pişmanlığa yer bırakmayan açgözlülük ve şehvet senfonisidir. O, zevk ve kâr pusunda kaybolur, her itiş ödediği bedelin bir hatırlatıcısıdır ve sahne kararırken geriye kalan tek şey, onun düşüşünün kanıtı olan para ve ter kokusunun kalıntısıdır.